[:nl]Outfit | Very Cherry[:en]Verry Cherry[:]

[:nl]

Liefste lezers, sorry voor die paar dagen van stilte. Ons verblijf in Marseille had vreselijk slechte wifi en ik kon niks uploaden. Uiteraard heb ik wel niet stilgezeten en heb ik in die dagen heel wat voorbereidend werk gedaan! Marseille was trouwens heel leuk, we zijn super lekker gaan eten, hebben een geweldige boottrip gedaan (zelfs scuba diven hoorde er bij!) en zijn uiteraard ook wat gaan shoppen…

Maarrr nu ben ik in Nyons, in een prachtig huis tussen de bergen (heel dicht aan de Mont Ventoux trouwens). Het is hier heet, maar er is een verfrissend zwembad! Jeej! Een minder leuk feitje: er zat een schorpioen aan het zwembad. Na die verwijderd te hebben, nog drie keer het zwembad gecontroleerd te hebben, werd het way to warm en besloot ik toch maar te genieten van het koele water.

In deze post toon ik jullie alvast één van mijn Marseille-outfits! Op een warme dag in een stad waar je dus veel moet rondlopen, ben ik liefst makkelijk gekleed. Vandaar is een shortje en los topje echt ideaal. En mijn gladiatorsandaaltjes zitten echt hemels!

Top: Unknown – Shorts: Pimkie – Shoes: Marco Tozzi – Sunglasses: Ray-Ban – Nails: H&M – Tas: Kate Spade

Liefs,

M.

PS: ik ben al een heel klein beetje gebruind! Jeej!

[:en]
Dear readers, sorry for the radio silence. I had a terrible wifi connection in Marseille, so I could not upload any post. Ofcourse I did some preparation for the posts that will follow this week. Marseille was very nice by the way, we ate super good, had a really nice boat trip (even did some scuba diving, oh yeah!) and did a little shopping ofcourse!
Butttttt now I’m in Nyons, in this magnificent house with an even more magnificant view. I’m surrounded by mountains, very close to the Mont Ventoux, which you probably know. It’s very hot here, but there is a swimming pool! Jeej! Only downside: I found a little scorpion, which made me check the swimming pool three times before jumping in. If I see one in my room, I’ll totally freak out!
In this post I show you one of my Marseille outfits. Because it was hot and you walk around a lot on a citytrip I decided to dress comfortable. And a short and loose top is really ideal! And my gladiator sandals feel like heaven!

Top: Unknown – Shorts: Pimkie – Shoes: Marco Tozzi – Sunglasses: Ray-Ban

Love,

M.
 
PS: I already got a little tan! Jeej![:]